photo Animateur / Animatrice d'activités sociales et de vie locale

Animateur / Animatrice d'activités sociales et de vie locale

Emploi

Brest, 29, Finistère, Bretagne

Vert le Jardin est une association créée en 2000 pour développer et promouvoir les jardins et composts partagés. Une antenne se situe à St Brieuc et le siège est basé à Brest. Les activités de l'association ont pour objectifs de : - Favoriser le lien social et la solidarité, - Développer des activités respectueuses de l'environnement et de la santé - Encourager de nouveaux modes de production et de consommation. Suite à une vacance de poste, Vert le Jardin souhaite recruter un /une animat.eur.rice technique Jardin à Brest éligible au dispositif adulte relais. Missions : Sous la responsabilité hiérarchique du Directeur , la mission de l'animat.eur.rice technique consiste au sein des jardins partagés du territoire à : - Animer des ateliers sur les territoires des Quartiers Politique de la Ville : animation de chantier jardin, mise en place et animation d'atelier cuisine en lien avec les produits cultivés, information et accueil du public, mobilisation des habitants - Accompagner le développement et la redynamisation de jardins partagés en devenir ou difficultés par un travail de médiation et de partenariat sur les quartiers. - Accompagner les habitants et les équipements[...]

photo Responsable d'Exploitation Informatique H/F

Responsable d'Exploitation Informatique H/F

Emploi Multimédia - Internet - SSII, Agroalimentaire

Ploudaniel, 29, Finistère, Bretagne

QUIBLIER Conseil recrute pour un de ses clients Responsable d'Exploitation Informatique H/F Poste en CDI, Statut Cadre, basé à sur le Finistère Nord L'entreprise : Even est un groupe agroalimentaire coopératif né en Bretagne en 1930. Des origines à aujourd'hui, l'ambition d'Even est claire : permettre à chacun de bien se nourrir tout en créant durablement des richesses humaines et économiques pour les agriculteurs adhérents, les salariés, la Bretagne et les autres territoires qui l'accueillent. Le poste est à pourvoir au sein du GIE groupe Even. Le GIE Groupe Even rassemble les fonctions support du Groupe Even et concentre les expertises destinées à l'ensemble des activités du Groupe. Rattaché (e) au Responsable Systèmes et Réseaux Groupe vous êtes en charge de mettre en oeuvre et d'assurer la disponibilité des ressources physiques et logiques nécessaires au fonctionnement de l'ensemble de la production informatique de l'entreprise. Vous êtes également responsable d'une équipe de techniciens systèmes et réseaux. Pour ce faire, vous réalisez les missions suivantes : < Définition des procédures et standards de mise en production sur le SI < Ordonnancement des travaux d'exploitations[...]

photo Maçons VRD 29 H/F

Maçons VRD 29 H/F

Emploi Construction - BTP - TP

Quimper, 29, Finistère, Bretagne

Colas Centre-Ouest est la filiale routière du Grand Ouest du groupe Colas, leader mondial des travaux de construction et d'entretien d'infrastructures de transport et d'aménagements urbains. En couvrant les régions Bretagne, Pays de la Loire, Poitou et Centre, Colas Centre-Ouest se positionne comme l'un des acteurs majeurs du Grand Ouest dans le domaine des Travaux Publics. Présente depuis plus de 90 ans sur ces territoires, elle participe activement au développement régional et, avec une quarantaine d'établissements, elle est entièrement intégrée au tissu économique et social local en étant un partenaire de proximité. L'expertise de Colas Centre-Ouest s'exprime autour de la construction et de l'entretien d'infrastructures routières et autoroutières : routes départementales et nationales, autoroutes, pistes d'aéroport, mais également plates-formes industrielles et logistiques, aménagements urbains (voiries urbaines, zones piétonnières), voies de transport en commun en site propre (tramways, busway), pistes cyclables, pistes de sport, circuits automobiles et aires de loisirs. Nous recherchons pour notre agence Colas de Quimper, des Maçons VRD. Sous la responsabilité du[...]

photo Maçon VRD 29 H/F

Maçon VRD 29 H/F

Emploi Construction - BTP - TP

Plomodiern, 29, Finistère, Bretagne

Colas Centre-Ouest est la filiale routière du Grand Ouest du groupe Colas, leader mondial des travaux de construction et d'entretien d'infrastructures de transport et d'aménagements urbains. En couvrant les régions Bretagne, Pays de la Loire, Poitou et Centre, Colas Centre-Ouest se positionne comme l'un des acteurs majeurs du Grand Ouest dans le domaine des Travaux Publics. Présente depuis plus de 90 ans sur ces territoires, elle participe activement au développement régional et, avec une quarantaine d'établissements, elle est entièrement intégrée au tissu économique et social local en étant un partenaire de proximité. L'expertise de Colas Centre-Ouest s'exprime autour de la construction et de l'entretien d'infrastructures routières et autoroutières : routes départementales et nationales, autoroutes, pistes d'aéroport, mais également plates-formes industrielles et logistiques, aménagements urbains (voiries urbaines, zones piétonnières), voies de transport en commun en site propre (tramways, busway), pistes cyclables, pistes de sport, circuits automobiles et aires de loisirs. Nous recherchons pour notre agence de Plomodiern (29), un(e) Maçon VRD. Sous la responsabilité[...]

photo Cylindreur d'Enrobés 29 H/F

Cylindreur d'Enrobés 29 H/F

Emploi Construction - BTP - TP

Plomodiern, 29, Finistère, Bretagne

Colas Centre-Ouest est la filiale routière du Grand Ouest du groupe Colas, leader mondial des travaux de construction et d'entretien d'infrastructures de transport et d'aménagements urbains. En couvrant les régions Bretagne, Pays de la Loire, Poitou et Centre, Colas Centre-Ouest se positionne comme l'un des acteurs majeurs du Grand Ouest dans le domaine des Travaux Publics. Présente depuis plus de 90 ans sur ces territoires, elle participe activement au développement régional et, avec une quarantaine d'établissements, elle est entièrement intégrée au tissu économique et social local en étant un partenaire de proximité. L'expertise de Colas Centre-Ouest s'exprime autour de la construction et de l'entretien d'infrastructures routières et autoroutières : routes départementales et nationales, autoroutes, pistes d'aéroport, mais également plates-formes industrielles et logistiques, aménagements urbains (voiries urbaines, zones piétonnières), voies de transport en commun en site propre (tramways, busway), pistes cyclables, pistes de sport, circuits automobiles et aires de loisirs. Nous recherchons pour notre secteur de Plomodiern (29) un(e) Cylindreur d'enrobés. Formé(e) à la[...]

photo Maçon VRD 29 H/F

Maçon VRD 29 H/F

Emploi Construction - BTP - TP

Brest, 29, Finistère, Bretagne

Colas Centre-Ouest est la filiale routière du Grand Ouest du groupe Colas, leader mondial des travaux de construction et d'entretien d'infrastructures de transport et d'aménagements urbains. En couvrant les régions Bretagne, Pays de la Loire, Poitou et Centre, Colas Centre-Ouest se positionne comme l'un des acteurs majeurs du Grand Ouest dans le domaine des Travaux Publics. Présente depuis plus de 90 ans sur ces territoires, elle participe activement au développement régional et, avec une quarantaine d'établissements, elle est entièrement intégrée au tissu économique et social local en étant un partenaire de proximité. L'expertise de Colas Centre-Ouest s'exprime autour de la construction et de l'entretien d'infrastructures routières et autoroutières : routes départementales et nationales, autoroutes, pistes d'aéroport, mais également plates-formes industrielles et logistiques, aménagements urbains (voiries urbaines, zones piétonnières), voies de transport en commun en site propre (tramways, busway), pistes cyclables, pistes de sport, circuits automobiles et aires de loisirs. Nous recherchons pour notre agence Colas Brest (29), un(e) Maçon VRD. Sous la responsabilité du[...]

photo Chauffeur de Répandeuse 29 H/F

Chauffeur de Répandeuse 29 H/F

Emploi Construction - BTP - TP

Quimper, 29, Finistère, Bretagne

Colas Centre-Ouest est la filiale routière du Grand Ouest du groupe Colas, leader mondial des travaux de construction et d'entretien d'infrastructures de transport et d'aménagements urbains. En couvrant les régions Bretagne, Pays de la Loire, Poitou et Centre, Colas Centre-Ouest se positionne comme l'un des acteurs majeurs du Grand Ouest dans le domaine des Travaux Publics. Présente depuis plus de 90 ans sur ces territoires, elle participe activement au développement régional et, avec une quarantaine d'établissements, elle est entièrement intégrée au tissu économique et social local en étant un partenaire de proximité. L'expertise de Colas Centre-Ouest s'exprime autour de la construction et de l'entretien d'infrastructures routières et autoroutières : routes départementales et nationales, autoroutes, pistes d'aéroport, mais également plates-formes industrielles et logistiques, aménagements urbains (voiries urbaines, zones piétonnières), voies de transport en commun en site propre (tramways, busway), pistes cyclables, pistes de sport, circuits automobiles et aires de loisirs. Nous recherchons pour notre agence Colas Quimper (29) un(e) Chauffeur(se) de Répandeuse. Formé(e)[...]

photo Chef de Chantier Routier TP VRD 29 H/F

Chef de Chantier Routier TP VRD 29 H/F

Emploi Construction - BTP - TP

Quimper, 29, Finistère, Bretagne

Colas Centre-Ouest est la filiale routière du Grand Ouest du groupe Colas, leader mondial des travaux de construction et d'entretien d'infrastructures de transport et d'aménagements urbains. En couvrant les régions Bretagne, Pays de la Loire, Poitou et Centre, Colas Centre-Ouest se positionne comme l'un des acteurs majeurs du Grand Ouest dans le domaine des Travaux Publics. Présente depuis plus de 90 ans sur ces territoires, elle participe activement au développement régional et, avec une quarantaine d'établissements, elle est entièrement intégrée au tissu économique et social local en étant un partenaire de proximité. Notre établissement Colas Quimper (29) recherche un(e) chef de chantier VRD. Formé(e) à l'organisation des chantiers, aux techniques utilisées et à l'animation des équipes, vous avez l'entière responsabilité de vos chantiers : vous veillez à la gestion, aux délais, aux approvisionnements, à la sécurité, à la qualité, et assurez les relations quotidiennes avec les clients, fournisseurs et riverains......

photo Chef de Chantier d'Application d'Enrobés 29 H/F

Chef de Chantier d'Application d'Enrobés 29 H/F

Emploi Construction - BTP - TP

Brest, 29, Finistère, Bretagne

Colas Centre-Ouest est la filiale routière du Grand Ouest du groupe Colas, leader mondial des travaux de construction et d'entretien d'infrastructures de transport et d'aménagements urbains. En couvrant les régions Bretagne, Pays de la Loire, Poitou et Centre, Colas Centre-Ouest se positionne comme l'un des acteurs majeurs du Grand Ouest dans le domaine des Travaux Publics. Présente depuis plus de 90 ans sur ces territoires, elle participe activement au développement régional et, avec une quarantaine d'établissements, elle est entièrement intégrée au tissu économique et social local en étant un partenaire de proximité. Rattaché(e) à notre établissement de Brest (29), présent(e) en permanence sur les chantiers d'enrobés, vous en supervisez la réalisation, animez et encadrez votre équipe au quotidien, avec le souci constant de la sécurité et de la qualité. Professionnel(le) confirmé(e) et autonome, vous êtes une personne de confiance en contact permanent avec les Conducteurs de travaux et les clients de l'établissement....

photo Assistant(e) administratif(ve) et comptable

Assistant(e) administratif(ve) et comptable

Emploi

Brest, 29, Finistère, Bretagne

La Chambre de commerce et d'industrie métropolitaine Bretagne ouest (CCIMBO) représente 42 000 entreprises du commerce, de l'industrie et des services du Finistère auprès des pouvoirs publics. La CCI du Finistère est une des plus actives de France, avec un volume d'affaires consolidé de près de 60 M€ en 2022 et près de 700 collaborateurs engagés au niveau de la Chambre et de ses filiales. Les services qu'elles apportent aux entreprises et, plus largement, à tous les habitants du Finistère, reposent sur trois piliers : - L'appui aux entreprises et aux territoires ; - La formation professionnelle, initiale et continue ; - La gestion d'équipements publics (aéroports, criées, ports de pêche, de commerce et de plaisance, équipements touristiques), dans le Finistère et au-delà. La CCI métropolitaine Bretagne ouest, recherche un Assistant Comptable & Administratif H/F rattaché à la Direction Financière. En soutien à l'équipe comptabilité de Morlaix composé de 2 personnes, vous assistez également la Direction Financière sur diverses tâches administratives. Vos principales missions sont : Comptabilité : 50% - Suivi des factures fournisseurs et des litiges sur factures ; - Mandatement[...]

photo Assistant / Assistante de vie scolaire

Assistant / Assistante de vie scolaire

Emploi

Quimper, 29, Finistère, Bretagne

La Chambre de commerce et d'industrie métropolitaine Bretagne ouest (CCIMBO) représente 42 000 entreprises du commerce, de l'industrie et des services du Finistère auprès des pouvoirs publics. La CCI du Finistère est une des plus actives de France, avec un volume d'affaires consolidé de près de 60 M€ en 2022 et près de 700 collaborateurs engagés au niveau de la Chambre et de ses filiales. Les services qu'elles apportent aux entreprises et, plus largement, à tous les habitants du Finistère, reposent sur trois piliers : - L'appui aux entreprises et aux territoires ; - La formation professionnelle, initiale et continue ; - La gestion d'équipements publics (aéroports, criées, ports de pêche, de commerce et de plaisance, équipements touristiques), dans le Finistère et au-delà. Dans le cadre d'un remplacement pour un congé maternité, la CCI Finistère recrute, pour le compte de son établissement d'enseignement supérieur basé à Quimper l'EMBA Business School, un Assistant administratif et vie scolaire (H/F) en CDD : Vos principales missions seront : - Gérer les dossiers d'inscription des étudiants en échange, en coordination avec les universités partenaires ; - Réaliser le suivi[...]

photo Agent administratif / Agente administrative

Agent administratif / Agente administrative

Emploi

Quimper, 29, Finistère, Bretagne

La CCI Finistère représente 42 000 entreprises du commerce, de l'industrie et des services du Finistère auprès des pouvoirs publics. Elle est est une des plus actives de France, avec un volume d'affaires consolidé de près de 60 M€ en 2022 et près de 700 collaborateurs engagés au niveau de la Chambre et de ses filiales. Les services qu'elles apportent aux entreprises et, plus largement, à tous les habitants du Finistère, reposent sur trois piliers : - L'appui aux entreprises et aux territoires ; - La formation professionnelle, initiale et continue ; - La gestion d'équipements publics (aéroports, criées, ports de pêche, de commerce et de plaisance, équipements touristiques), dans le Finistère et au-delà. Pour assurer une continuité dans le suivi des formalités, la CCI Finistère recherche un Chargé de formalités H/F. Rattaché.e au Responsable du Pôle Entrepreneuriat & Formalités de la délégation de Quimper, vos principales missions sont : Accueillir et conseiller la clientèle pour traiter les formalités d'entreprise : - Demande de cartes professionnelles pour les activités immobilières et de cartes de commerçant ambulant ; - Formalités internationales (CO, Carnet ATA,[...]

photo Assistant / Assistante de direction

Assistant / Assistante de direction

Emploi

Morlaix, 29, Finistère, Bretagne

La CCI Finistère représente 42 000 entreprises du commerce, de l'industrie et des services du Finistère auprès des pouvoirs publics. Elle est l'une des plus actives de France, avec un volume d'affaires consolidé de près de 60 M€ en 2022 et près de 700 collaborateurs engagés au niveau de la Chambre et de ses filiales. Les services qu'elles apportent aux entreprises et, plus largement, à tous les habitants du Finistère, reposent sur trois piliers : - L'appui aux entreprises et aux territoires ; - La formation professionnelle, initiale et continue ; - La gestion d'équipements publics (aéroports, criées, ports de pêche, de commerce et de plaisance, équipements touristiques), dans le Finistère et au-delà. La CCI Finistère recherche un Assistant de Direction H/F pour sa délégation de Morlaix. Sous l'autorité hiérarchique du directeur de la délégation de Morlaix, les principales missions de l'Assistant-e de Direction sont les suivantes : - Gestion de plannings ; - Assistanat de la direction dans la préparation de divers dossiers ; - Préparation et rédaction des comptes-rendus (conseils de délégation, CODIR élargis.) ; - Rédaction de courriers, mails...; - Supports ponctuels[...]

photo Reporté - Concert de Da Silva

Reporté - Concert de Da Silva

Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie, Spectacle

Brest 29200

Le 04/10/2024

Da Silva est un infatigable vagabond : musiques de films, mises en scènes dans l’espace public, albums, contes et livres pour enfants, mais aussi peinture, il est toujours là où on ne l’attend pas. « Le bonheur parfait est quelque chose de très proche de la tristesse » disait Charlie Chaplin. « Extrait d’une vie imparfaite », le nouvel album de Da Silva est un contre-coup à cette vision de la félicité. Pour sa tournée il propose un spectacle solo unique : fardé en clown de cirque, artiste solitaire sans illusions et pourtant plein d’espoirs, Da Silva est entouré de ses peintures, entre irrationnel anarchique et poésie tendre. La carrière de Da Silva est tentaculaire : écrire pour les autres (Jenifer, Soprano, Julie Zenatti etc), sortir des disques, composer des bandes originales de film, publier des livres pour enfants créer des spectacles jeune public : tubes, succès, bestsellers, box-office… Défenseur de la culture, Da Silva se bat pour la jeunesse et le public empêché : pour ses ateliers d’écriture/restitution dans les institutions (écoles, lycées, prisons, hôpitaux) et sur les territoires, Da Silva sillonne la France afin de faire rayonner l’art et la culture auprès[...]

photo Chef de Projet ERP Comptabilité et Gestion H/F

Chef de Projet ERP Comptabilité et Gestion H/F

Emploi Multimédia - Internet - SSII, Agroalimentaire

-, 29, Finistère, Bretagne

QUIBLIER Conseil recrute pour un de ses clients Chef de Projet ERP Comptabilité et Gestion H/F Poste en CDI, Statut Cadre, basé à sur le Finistère Nord L'entreprise : Even est un groupe agroalimentaire coopératif né en Bretagne en 1930. Des origines à aujourd'hui, l'ambition d'Even est claire : permettre à chacun de bien se nourrir tout en créant durablement des richesses humaines et économiques pour les agriculteurs adhérents, les salariés, la Bretagne et les autres territoires qui l'accueillent. Le poste est à pourvoir au sein du GIE groupe Even. Le GIE Groupe Even rassemble les fonctions support du Groupe Even et concentre les expertises destinées à l'ensemble des activités du Groupe. Dans le cadre de l'anticipation d'un futur départ à la retraite, le Groupe recherche un Chef de Projet ERP Comptabilité et Finance H/F. Rattaché (e) au Directeur Financier Groupe, vous êtes en charge du maintien en condition opérationnelle de l'ERP Compta/Gestion du Groupe et des développements nécessaires aux évolutions des besoins et à l'intégration de nouvelles filiales. Vous piloterez à terme une équipe de 4 collaborateurs en charge du développement et de l'exploitation. En lien avec[...]

photo Conférence de Rozenn Milin

Conférence de Rozenn Milin "Les langues, un patrimoine de l'humanité menacé"

Conférence - Débat

Plouguerneau 29880

Le 07/08/2021

La langue bretonne fait partie des 3000 langues menacées de disparition à travers le monde. Ces langues sont pourtant de précieux pans du patrimoine de l’humanité toute entière. Et il est aussi important de les sauvegarder que de préserver les espèces menacées de la faune et de la flore, car la diversité culturelle est aussi nécessaire aux êtres humains que la diversité biologique. Alors, comment ces langues, autrefois majoritaires sur leurs territoires, ont-elles ainsi perdu du terrain ? Quel rôle ont joué les États modernes dans cette hécatombe linguistique ? Quelles méthodes ont été appliquées dans les écoles pour imposer les langues dominantes ? Telles sont quelques-unes des questions que posera Rozenn Milin au fil de cette conférence. Elle y répondra en illustrant ses propos de vidéos filmées en Bretagne et en Afrique francophone.

photo Exposition de Dominique Le Denmat

Exposition de Dominique Le Denmat

Exposition

Douarnenez 29100

Du 09/08/2021 au 18/08/2021

Produire chaque jour des images et des signes, durant une période déterminée, relève de la discipline sportive. Chaque jour, se poser un nouveau problème technique ou esthétique et n’avoir de cesse de le résoudre au fil d’une série. Ainsi s’accumulent signes et images, constitutifs de systèmes picturaux particuliers, propres au plasticien et dont la production est offerte à la lecture, à l’interprétation du visiteur. Après les expositions « Territoires japonais » et « I’m jumpin’ jack flash », voici exposées du 9 au 18 août 2021 à en +, il Y a : Dans l’arrière boutique, quelques séries de signes et images de ces chroniques du hasard dont la conclusion est un des textes librement imagé d’ELENA FERRANTE.

photo Cinéma

Cinéma "Visages, Villages"

Cinéma

Plabennec 29860

Le 01/04/2022

Agnès Varda et JR ont des points communs : passion et questionnement sur les images en général et plus précisément sur les lieux et les dispositifs pour les montrer, les partager, les exposer. Agnès a choisi le cinéma. JR a choisi de créer des galeries de photographies en plein air. Quand Agnès et JR se sont rencontrés en 2015, ils ont aussitôt eu envie de travailler ensemble, tourner un film en France, loin des villes, en voyage avec le camion photographique (et magique) de JR. Hasard des rencontres ou projets préparés, ils sont allés vers les autres, les ont écoutés, photographiés et parfois affichés. Le film raconte aussi l’histoire de leur amitié qui a grandi au cours du tournage, entre surprises et taquineries, en se riant des différences. « Avec tendresse et légèreté, Agnès Varda et JR explorent les territoires de la mémoire dans un superbe documentaire mâtiné de road-trip. Belle échappée sensitive, rieuse, où l’humour baroudeur du duo fait converger jeunesse et vieillesse avec spleen et passion. » aVoir-aLire.com

photo Conférence : L'Art Contemporain en Bretagne

Conférence : L'Art Contemporain en Bretagne

Exposition, Conférence - Débat

Brest 29200

Le 26/03/2022

Le Comœdia invite le célèbre compositeur et écrivain finistérien Jean-Yves Bosseur, pour une conférence inédite, L'Art contemporain en Bretagne. La Bretagne est une terre riche de Culture. Territoire inspirant pour les artistes, notre région forme le terreau d'un foisonnement artistique sans comparaison. Pour tout comprendre de la dimension contemporaine de l'Art en Bretagne, la galerie du Comœdia vous propose une conférence exclusive. Durant ce moment de partage, Jean-Yves Bosseur mettra en lumière les liens étroits qu'entretiennent la région Bretagne et les arts plastiques contemporains, en s'appuyant sur les créations des artistes présentés dans le cadre de Nouvelle Vague Bretonne. Une très bonne manière de (re)découvrir l'expo-vente de la galerie tout en appréciant le discours d'un expert ! Jean-Yves Bosseur Auteur de nombreux ouvrages tels L'esprit sériel d'un art à l'autre, Compositeur parmi les peintres, L'Expérience de l'expérimentation, Jean-Yves Bosseur est écrivain, compositeur et apporte son expertise en art contemporain en faisant dialoguer créations plastiques et territoires, en particulier en région Bretagne. Avant la conférence : passez un moment[...]

photo Rencontre à La Maison de la Fontaine

Rencontre à La Maison de la Fontaine

Exposition, Vie associative

Brest 29200

Le 02/04/2022

Exposition « De la Nature – Escale #1 - Brest » - Rencontre grand public La Maison de la Fontaine accueille du 22 mars au 4 juin une exposition de l’association Espace d’apparence, initiée par les artistes brestoises Marie-Claire Raoul et Marie-Michèle Lucas qui invitent artistes et intervenants divers à s’interroger sur notre rapport à la nature au sein d’une exposition, de différentes rencontres et d’une installation éphémère à la prairie de Keravilin. Le projet « De la nature », initié par l’association Espace d’Apparence, réunit des artistes et des intervenants associés (botanistes, géologues, historien en art contemporain, philosophe…) afin d’interroger la notion de nature, sa perception, sa représentation et questionner la relation de l’être humain à celle-ci. Depuis avril 2021, les plasticiens Elouan Cousin, Alix Lebaudy, Vincent Lorgeré et Marieke Rozé, Marie-Michèle Lucas, Nesrine Mouelhi, Marie-Claire Raoul et Marianne Rousseau, accueillis au local de la Pointe et au sein de l’ex-Cercle naval, travaillent sur les territoires brestois : la rade, le Stang-Alar, les anciennes pêcheries, les fonds marins sont autant de terrains de recherche que de lieux d’inspiration. L'exposition[...]

Ressources supplémentaires